Una cabina de telecabina en el lado de Zermatt del Cervino, con nubes alrededor de la cumbre

Historia

Escalar el Cervino: Whymper, la arista del Hörnli y el refugio

Publicado 30 de septiembre de 2026 · Datos verificados

Para casi todos los que escalan el Cervino (el Matterhorn), la ruta es la arista del Hörnli, sobre Zermatt, la línea de la primera ascensión del 14 de julio de 1865. Es una escalada de dos días: el primero subes a pie al refugio del Hörnli, a 3.260 m, duermes allí y sales antes del amanecer hacia la cumbre de 4.478 m. El propio refugio dice que los alpinistas en forma y con experiencia suelen llegar arriba en 4 a 5 horas, y que la bajada es más larga y más dura que la subida.

Es una escalada seria, no una excursión. Los guías locales llevan a un solo cliente por cuerda, te preguntan qué cumbres de 4.000 metros has subido ya y hacen la ascensión de mediados de julio a mediados de septiembre, cuando las condiciones lo permiten. Si no escalas, puedes igualmente subir a pie al refugio del Hörnli desde Schwarzsee, seguir con prismáticos a los alpinistas en la arista y ver en el museo de Zermatt la cuerda rota de 1865.

La respuesta corta

  • Ruta habitual: la arista del Hörnli desde Zermatt, que es la vía normal suiza. La vía normal italiana sigue la arista del León desde Breuil-Cervinia.
  • Tiempo: dos días. El primero, al refugio; el segundo, cumbre y descenso.
  • Guía: Zermatt Tourism considera necesario un guía de montaña, y el refugio lo recomienda siempre. Cada guía lleva a un solo cliente.
  • Temporada: lo mejor es de principios o mediados de julio a mediados de septiembre.
  • Forma física: una resistencia excelente, buena aclimatación y experiencia con crampones en terreno mixto de roca y hielo.
  • Peligro: se calcula que 500 alpinistas murieron en la montaña entre 1865 y el final de la temporada de verano de 2011, según Zermatt Tourism.

La primera ascensión: 14 de julio de 1865

En 1865, el Cervino era, en palabras de Zermatt Tourism, la única gran cumbre famosa de 4.000 metros que quedaba por escalar. El Monte Rosa, casi justo enfrente, es más alto, pero era la pirámide empinada y aislada del Cervino la que había derrotado a todos.

Una carrera entre dos valles

A partir de 1857 hubo varios intentos fallidos, sobre todo desde el lado italiano, por la arista del León, sobre Breuil. En 1862, John Tyndall, con guías entre los que estaba Jean-Antoine Carrel, fue el primero en llegar al hombro suroeste, hoy llamado Pic Tyndall. La arista que había por encima parecía imposible.

Edward Whymper, un joven artista y alpinista británico, llevaba años intentándolo. Cuando llegó a Valtournenche en julio de 1865, era su sexto verano en la zona, y había fracasado en los cinco anteriores; en uno de los intentos había caído casi 60 metros. Había llegado a la conclusión de que la montaña podía escalarse por la arista noreste suiza, el Hörnli, y no por la arista suroeste italiana, y de que había que salir de Zermatt, no de Breuil.

Intentó convencer a Carrel de que lo acompañara por el lado suizo. Carrel quería escalar desde Italia. En julio de 1865, Whymper se enteró por un posadero de Breuil de que Carrel había vuelto a salir hacia la arista del León sin decirle nada. Whymper se apresuró a pasar a Zermatt y formó una cordada de inmediato.

Siete en la cumbre

La cordada la formaban Whymper; el guía de Chamonix Michel Croz; tres ingleses, el reverendo Charles Hudson, lord Francis Douglas y Douglas Robert Hadow, y dos guías de Zermatt, Peter Taugwalder padre y su hijo, Peter Taugwalder hijo. Subieron por la arista del Hörnli hasta el hombro y, más arriba, en la zona de las actuales cuerdas fijas, salieron a la cara norte. El 14 de julio de 1865 llegaron a la cumbre. Whymper fue el primero. Muy abajo, veían a la cordada de Carrel en el lado italiano.

La cuerda se rompe

En la bajada, todavía por encima del hombro, Hadow resbaló y cayó sobre Croz, que iba delante de él. Cayeron los dos y arrastraron a Hudson y a Douglas. Whymper y los Taugwalder se afianzaron contra las rocas y aguantaron el tirón, pero, como Whymper escribió a The Times, la cuerda se rompió a medio camino entre Taugwalder y lord Francis Douglas. Los cuatro hombres cayeron por la cara norte.

Tres de los cuerpos se recuperaron varios días después en el glaciar del Matterhorn. El de lord Francis Douglas no se encontró nunca. De los siete que habían salido de Zermatt, solo volvieron tres.

Después, Whymper vio que la cuerda que se había roto era la más vieja y débil de las que llevaban, pensada solo como reserva. A Whymper y a los Taugwalder se les acusó de cortarla para salvarse. Una investigación abierta por el gobierno del cantón del Valais acusó, juzgó y absolvió a Peter Taugwalder al no hallar pruebas de que la cuerda se hubiera cortado, aunque en Zermatt hubo quien siguió sosteniendo lo contrario.

Carrel, tres días después

Tres días más tarde, Carrel y Jean-Baptiste Bich llegaron a la cumbre desde el lado italiano, atravesando desde el hombro italiano por la parte alta de la cara oeste hasta la arista de Zmutt, una línea que todavía se llama Galleria Carrel. Ese mismo año, Carrel y los demás primeros guías del valle fundaron la Società Guide del Cervino, la sociedad de guías del lado italiano.

A menudo se dice que la primera ascensión marca el final de la Edad de Oro del alpinismo. La primera cuerda fija se instaló en 1868, y seis años después de la primera ascensión, Lucy Walker se convirtió en la primera mujer en llegar a la cumbre, por delante de la alpinista estadounidense Meta Brevoort.

Dónde ver la historia en Zermatt

  • El Matterhorn Museum - Zermatlantis expone la cuerda original que se partió en la bajada, junto con objetos de la primera ascensión y una imagen de cómo vivían los vecinos de Zermatt en el siglo XIX. También muestra a Theo, un mercenario del siglo XVI que no logró cruzar el paso del Teódulo.
  • El Hotel Monte Rosa luce una placa que conmemora la primera ascensión.
  • El cementerio de los alpinistas tiene lápidas en memoria de los dos Peter Taugwalder y de Michel Croz.

La arista del Hörnli hoy

La arista es la misma, pero la escalada ha cambiado desde 1865. Así funciona una ascensión guiada, según la describen Zermatters, una empresa de guías de Zermatt, y el refugio.

El primer día es una caminata. Tomas el teleférico hasta Schwarzsee y subes por el sendero del Hörnli hasta el refugio, donde conoces a tu guía en la cena.

El segundo día empieza temprano. Los alpinistas salen del refugio hacia las 04:00, según la temporada, y empiezan a escalar con frontal. A pocos minutos del refugio llegas al pie de la arista. La ruta sube por roca y cresta, con cuerdas fijas en algunos tramos, y más arriba por un último nevero.

  • El refugio Solvay. Más o menos a mitad de camino está el refugio Solvay, un pequeño vivac de emergencia a 4.003 m en la arista del Hörnli, equipado con un teléfono SOS.
  • El hombro y el tercio superior. Por encima del refugio Solvay viene el hombro; el accidente de 1865 ocurrió aún más arriba. En los años ochenta se instalaron cuerdas fijas en el tercio superior de la montaña, y Zermatt Tourism señala que desde entonces mueren menos alpinistas.
  • Crampones. En la arista del Hörnli siempre necesitas crampones desde el refugio. Te los pones antes de la arista cimera, que pasa junto a la estatua de san Bernardo camino de la cruz de la cumbre.
  • La cumbre. La arista cimera sigue exactamente la frontera entre Suiza e Italia, y la cruz se levanta en la llamada cumbre italiana.

Zermatters calcula unas 4 horas de ascensión desde el refugio y entre 8 y 9 horas para toda la jornada, con hasta unos 1.600 metros de desnivel de escalada. La bajada sigue la misma ruta hasta el refugio y, como advierte el refugio, es más larga y más dura que la subida. Tras el descenso, los alpinistas bajan a pie hasta Schwarzsee y toman el remonte a Zermatt.

El refugio del Hörnli

El refugio del Hörnli está a 3.260 m, al pie de la arista, y desde hace más de 130 años es el punto de partida de los alpinistas del Cervino y la meta de los senderistas. Se renovó en 2015 y hoy tiene alojamiento para 150 personas y un restaurante para 130.

  • Temporada: el refugio solo abre en verano, de finales de junio a finales de septiembre. Su propia web da como temporada de 2027 del 25 de junio al 18 de septiembre de 2027. Compruébalo antes de organizarte.
  • Fuera de temporada: queda abierto un refugio de emergencia con 20 colchones y un aseo. No se puede reservar, y tras usarlo hay que dejar una aportación de CHF 20.
  • Dormir: para pasar la noche hay que reservar. Zermatters calcula el coste de una noche en media pensión para ti y tu guía desde unos CHF 150 por persona.
  • Comida: se sirve de 11:00 a 15:00, por orden de llegada. No puedes comer tu propia comida en la terraza ni en el restaurante.
  • Agua: el agua del grifo no es potable.
  • Prohibido acampar: la acampada libre y el vivac están prohibidos alrededor del Cervino por encima de los 2.880 m.

¿Hace falta guía?

Zermatt Tourism considera necesario un guía de montaña, y el refugio lo recomienda siempre. Por seguridad, cada guía lleva a un solo cliente en la cuerda.

Hay quien escala sin guía, y las cifras explican el consejo. Zermatt Tourism calcula que entre 300 y 400 personas al año intentan la montaña con guía, de las que unas 20 no llegan a la cumbre. Unas 3.500 lo intentan sin guía, y alrededor del 65 % de ellas se dan la vuelta, normalmente por falta de forma física o de cabeza para las alturas.

Los guías te ponen a prueba antes. Zermatters solo acepta reservas en línea para el Cervino junto con una salida preparatoria, como la travesía del Breithorn, el Pollux o el Riffelhorn, para que el guía vea cómo escalas y tú te aclimates. En el lado italiano, un guía de Valtournenche anuncia 1.700 € para una persona, tanto por la arista del León como por la del Hörnli. Tómalo como un ejemplo, no como una tarifa de referencia; las noches de refugio, los remontes y el alquiler de material van aparte.

¿Qué forma física necesitas?

Zermatt Tourism describe el Cervino como una de las montañas más exigentes de los Alpes. Pide una forma física excelente, muy buena aclimatación y un entrenamiento intensivo previo, además de experiencia con crampones en terreno mixto.

Zermatters es más concreta. Espera que ya hayas subido varias cumbres de 4.000 metros, que te manejes con soltura con piolet y crampones y que puedas escalar en arista hasta grado III y en roca y hielo empinados. También señala que el Kilimanjaro y el Mont Blanc por la vía normal no son comparables, porque no son escaladas en roca.

Cuándo escalar

La temporada de escalada es el verano y el principio del otoño. Zermatt Tourism sitúa la mejor época entre principios o mediados de julio y mediados de septiembre, y Zermatters hace su ascensión guiada a diario de mediados de julio a mediados de septiembre, según las condiciones de la ruta y de la cumbre.

En un día de condiciones ideales puede haber hasta 300 alpinistas en la montaña. Si las condiciones lo permiten, Zermatt Tourism sugiere del 1 al 20 de julio, y de finales de agosto a mediados de septiembre, como los periodos más tranquilos.

El tiempo lo decide todo, y un guía se dará la vuelta o cancelará si la arista no es segura.

¿Cómo de peligroso es el Cervino?

Zermatt Tourism calcula que 500 alpinistas murieron en la montaña entre 1865 y el final de la temporada de verano de 2011. Air Zermatt, el servicio local de rescate aéreo fundado en 1968, sale con frecuencia, y Zermatt Bergbahnen, la empresa de remontes, da una cifra de 30 rescates al año.

Las fuentes cuentan las ascensiones de forma distinta. Zermatt Bergbahnen habla de 2.500–3.000 ascensiones al año; las cifras de Zermatt Tourism cuentan intentos en lugar de ascensiones, y la mayoría de los alpinistas sin guía se dan la vuelta. En cualquier caso, miles de personas lo intentan cada verano. El mal tiempo influye a menudo en los accidentes, señala Zermatt Tourism, porque las condiciones cambian muy deprisa.

Dos cosas han cambiado los riesgos. Las cuerdas fijas del tercio superior han hecho más segura la parte alta de la escalada. Por otro lado, el deshielo del permafrost ha aumentado la caída de piedras a lo largo de las rutas de escalada.

El lado italiano: la arista del León

La ruta de Carrel sigue siendo la vía normal italiana. Sale de Breuil-Cervinia, la estación del lado italiano (consulta nuestro artículo sobre Cervinia).

Un guía del valle de Valtournenche, miembro de la Società Guide del Cervino, la describe así. El primer día subes de Breuil-Cervinia al Rifugio Oriondé, también llamado refugio Duca degli Abruzzi, a 2.885 m, y luego escalas de tres a cuatro horas hasta la Capanna Carrel, a 3.850 m. El segundo día sales del refugio a las 4:30 y llegas a la cumbre en unas 4–5 horas, y luego tardas más o menos lo mismo en volver al refugio.

La ruta tiene una dificultad global AD+. Sus pasos más duros están equipados con cuerdas fijas y anclajes; la ayuda más famosa es la escalera Jordan, unos metros por debajo de la cumbre. La arista pasa por el Pic Tyndall, el hombro al que llegó Tyndall en 1862. Algunos guías ofrecen también una travesía: subir por una arista y bajar por la otra.

Récords y leyendas

En 2018, el guía de Zermatt Andy Steindl fue de Zermatt a la cumbre y volvió en 3 horas 59 minutos 52 segundos. Ulrich Inderbinen, una leyenda entre los guías de Zermatt, subió al Cervino por última vez a los 90 años.

Si no escalas: la caminata al refugio del Hörnli

La mejor forma de sentir la escala de la ascensión sin hacerla es la caminata al refugio del Hörnli. Zermatt Tourism lo describe como un camino que hay que hacer al menos una vez si estás en Zermatt, y sigue el comienzo de la ruta de 1865.

Cómo llegar al inicio. La estación de Schwarzsee, a 2.583 m, está a 20 minutos de Zermatt en el teleférico Matterhorn Express, transbordos incluidos. En septiembre de 2026, la tienda en línea de la empresa de remontes ofrecía billetes a Schwarzsee desde CHF 33,00; consulta las tarifas vigentes antes de ir.

El sendero. El Hörnliweg, sendero n.º 27, sube de Schwarzsee al refugio, a 3.260 m. Zermatt Tourism lo califica de exigente (T4) y le da 4,3 km con 693 m de desnivel positivo y unas 2 h 15 min; el refugio habla de unas 2 horas. La vuelta lleva aproximadamente 1 h 30.

Cómo es. El camino está señalizado, con cuerdas de seguridad, clavijas metálicas y cadenas y, en algunos tramos, escaleras metálicas, incluidos peldaños de rejilla suspendidos sobre el vacío. Tiene partes expuestas. Zermatt Tourism solo lo recomienda a senderistas de paso firme y sin vértigo. Lleva buenas botas, protección contra la lluvia y prismáticos, y pregunta en el refugio por el estado del sendero antes de salir.

Qué ves. Desde la terraza del refugio, el Cervino se eleva justo encima de ti. Con prismáticos puedes seguir a los alpinistas en la arista del Hörnli; agosto y septiembre son los mejores meses para verlos. Si pasas la noche, puedes ver salir con frontal a las primeras cordadas.

A la vuelta. En Schwarzsee, asómate a la pequeña capilla de Maria zum Schnee, a orillas del lago, donde muchos alpinistas dan las gracias tras una ascensión con éxito. También puedes recorrer el Matterhorn Glacier Trail entre Trockener Steg y Schwarzsee.

Ver la ruta desde los miradores

Si la caminata al refugio del Hörnli es demasiado, los remontes te dan la vista sin la exposición.

  • Gornergrat. Desde la plataforma panorámica a 3.131 m miras al Cervino desde el otro lado del valle.
  • Trockener Steg. A 2.939 m, en el teleférico a Glacier Paradise, la cara este se alza sobre el glaciar de Furgg, enmarcada por las aristas de Furggen y del Hörnli.
  • Schwarzsee. La cara norte y el refugio del Hörnli, con la montaña elevándose casi en vertical sobre el lago.

Nuestra guía sobre Gornergrat o Glacier Paradise compara los dos miradores principales, y la de cómo llegar a Zermatt cubre los trenes y el pueblo sin coches. Las caminatas guiadas y los billetes de los remontes aparecen en la página de excursiones.

Preguntas frecuentes

¿Puede un principiante escalar el Cervino?

No. Los guías esperan que ya hayas subido varias cumbres de 4.000 metros, que te manejes con seguridad con crampones y piolet y que escales roca hasta grado III. El Kilimanjaro o el Mont Blanc por la vía normal no bastan como preparación, porque ninguno es una escalada en roca.

¿Cuánto se tarda en escalar el Cervino?

Dos días. El primero subes a pie al refugio del Hörnli, a 3.260 m. El segundo, la ascensión desde el refugio lleva unas 4 a 5 horas y el descenso al menos lo mismo, así que la jornada de cumbre completa ronda las 8–9 horas.

¿Hace falta guía para escalar el Cervino?

Zermatt Tourism considera necesario un guía y el refugio lo recomienda siempre. Hay quien escala sin guía, pero Zermatt Tourism calcula que alrededor del 65 % de quienes van sin guía se dan la vuelta.

¿Cuánta gente ha muerto en el Cervino?

Zermatt Tourism calcula que unos 500 alpinistas murieron entre 1865 y el final de la temporada de verano de 2011. Cuatro de ellos murieron en el descenso de la primera ascensión, cuando se rompió la cuerda.

¿Se puede visitar el refugio del Hörnli sin escalar?

Sí. El Hörnliweg desde Schwarzsee lleva unas dos horas y está calificado como exigente (T4), con tramos expuestos y escaleras metálicas. El refugio sirve comidas de 11:00 a 15:00 durante su temporada de verano.

¿Dónde puedo ver la cuerda de la primera ascensión?

En el Matterhorn Museum - Zermatlantis de Zermatt, que expone la cuerda original que se rompió en 1865.